To Dream and to Live
Мріяти і жити
We checked 8 streaming services in India on 05 Jun 2026 at 07:28 IST
About
The script about loneliness, conformity and the impossibility of creative realization scared the editorial censorship at the studio, and then at Derzhkino. A lot of claims were made against him. The demands for amendments and endless additions and rewrites by the authors lasted for about a year. The original version of the title "Na pokhony!" ("To bow down!") was replaced by "To Dream and to Live". According to Pylyp Ilyenko, the director's eldest son, this name appeared "as a result of censor pressure." Censorship stopped the tape 40 times: at the stage of the literary script, director's, during film tests (the actors were not approved), filming, etc. The film catastrophically fell apart into fragments, into masterfully filmed, but unrelated scenes. The director called the finished version a "dead film".
Cast
Larysa Kadochnykova
as
Rodion Nahapetov
as Константин Петрович, режиссёр
Yurii Illienko
as Герасим, литейщик
Nina Urgant
as мать Марии
Valentina Vladimirova
as подруга матери
Олег Полствин
as Серёжа Стаценко
Leonid Kuravlyov
as Иван Григорьевич, механизатор-тракторист, режиссёр
Yurii Mazhuha
as Яков Сукач
Vladimir Alekseyenko
as эпизод
Vladimir Volkov
as литейщик
Viktor Panchenko
as актёр
Sigizmund Krishtofovich
as эпизод
Irina Kikhtova
as эпизод
Margarita Kavka
as эпизод
Agafya Bolotova
as эпизод
Oleksandr Sheremet
as эпизод
Halyna Demchuk
as эпизод (нет в титрах)
Raisa Pyrozhenko
as
Where does To Dream and to Live rank today?
To Dream and to Live is #10000 on the Bowood.TV Daily Streaming Charts today.
- Highest: #10000
- Top 10: 0 days
- Top 100: 0 days
Watch To Dream and to Live Online Free in HD
If you've been searching for To Dream and to Live full movie in HD, Bowood.TV has you covered. This popular UK drama title from 1974 is available to stream instantly — no ads to fight through, no paid subscriptions, no annoying redirects.
About To Dream and to Live
The script about loneliness, conformity and the impossibility of creative realization scared the editorial censorship at the studio, and then at Derzhkino. A lot of claims were made against him. The demands for amendments and endless additions and rewrites by the authors lasted for about a year. The original version of the title "Na pokhony!" ("To bow down!") was replaced by "To Dream and to Live". According to Pylyp Ilyenko, the director's eldest son, this name appeared "as a result of censor pressure." Censorship stopped the tape 40 times: at the stage of the literary script, director's, during film tests (the actors were not approved), filming, etc. The film catastrophically fell apart into fragments, into masterfully filmed, but unrelated scenes. The director called the finished version a "dead film". Running 83 minutes.
To Dream and to Live Cast and Characters
The cast features Larysa Kadochnykova, Rodion Nahapetov (as Константин Петрович, режиссёр), Yurii Illienko (as Герасим, литейщик), Nina Urgant (as мать Марии), and Valentina Vladimirova (as подруга матери). Their performances are a major reason To Dream and to Live has built such a passionate audience.
Where to Watch To Dream and to Live Online
Want to watch To Dream and to Live online without paying? Bowood.TV is the easiest way. Click play and the film starts in seconds. No popups, no "5 day trial that auto-charges" — just the show.
▶ Watch To Dream and to Live NowWhy People Are Watching To Dream and to Live
To Dream and to Live flies under the radar but it deserves your attention. What makes it work is emotional weight that hits where it counts. If you enjoy UK storytelling that doesn't follow the same tired beats, this is the kind of film you'll end up recommending to friends.
Frequently Asked Questions about To Dream and to Live
Where can I watch To Dream and to Live online for free?
You can watch To Dream and to Live online free on Bowood.TV. Just open the page and hit play — no signup, no subscription, full HD streaming on phone, tablet, or desktop.
How long is To Dream and to Live?
To Dream and to Live runs for 83 minutes (about 1.4 hour).
Is To Dream and to Live good? What's the rating?
To Dream and to Live holds a 6.7/10 rating based on 3 reviews — a solid pick if the genre interests you.
Who is in the cast of To Dream and to Live?
The main cast includes Larysa Kadochnykova, Rodion Nahapetov, Yurii Illienko, and Nina Urgant, plus a strong supporting ensemble.
Is To Dream and to Live available in UK?
Yes — To Dream and to Live was originally produced in UK and that's the version you'll stream here on Bowood.TV. English subtitles are provided when available.
When was To Dream and to Live released?
To Dream and to Live was released in 1974.
Do I need an account to watch To Dream and to Live on Bowood.TV?
No. Bowood.TV is free and you can watch To Dream and to Live without creating an account. Sign-up is optional — only useful if you want a personal Watchlist or to comment on episodes.
💬 Comments
Join the conversation
Share your thoughts, rate episodes, and connect with other fans
Hey everyone! 👋 Welcome to the discussion.
Feel free to share your thoughts about this series — what did you love, what surprised you, which episodes are your favorites? 🎬
Got ideas for what we should add to Bowood.TV? Want to suggest a series? Drop it here! We read every comment ✨
Recommended for You
Based on this movie
Frequently Asked Questions
Common questions about To Dream and to Live
Where can I watch To Dream and to Live for free?
You can watch To Dream and to Live (1974) online for free on Bowood.TV. Just click "Watch Free" on this page to start streaming instantly — no account, subscription, or downloads required.
What is To Dream and to Live about?
To Dream and to Live is a Drama film. The script about loneliness, conformity and the impossibility of creative realization scared the editorial censorship at the studio, and then at Derzhkino. A lot of claims were made against him. The demands for amendments and endless additions and rewrites by the authors lasted for about a year. The original version of the title "Na pokhony!" ("To bow down!") was replaced by "To Dream and to Live". According to Pylyp Ilyenko, the director's eldest son, this name appeared "as a result of censor pressure." Censorship stopped the tape 40 times: at the stage of the literary script, director's, during film tests (the actors were not approved), filming, etc. The film catastrophically fell apart into fragments, into masterfully filmed, but unrelated scenes. The director called the finished version a "dead film".
When was To Dream and to Live released?
To Dream and to Live was released on April 1, 1974. It has a runtime of 1h 23m. The film was produced by Dovzhenko Film Studios.
Who stars in To Dream and to Live?
To Dream and to Live stars Larysa Kadochnykova, Rodion Nahapetov, Yurii Illienko and Nina Urgant. The full cast list is available in the Cast section above.
Is To Dream and to Live available in HD?
Yes, To Dream and to Live is available to stream in high definition (HD) on Bowood.TV. Our players automatically deliver the best quality your connection supports — no extra setup needed.