Boruto: Naruto Next Generations — Season 1, Episode 103: Migration Season

Episode synopsis

Jugo is suffering from the effects of the drug that activates the power of the cursed seals. Somehow or another. Boruto and Suigetsu want to try to save him, but they are rendered unable to move because of being injected with a tranquillizer. Meanwhile, it’s time for the migratory birds to set off.

About Boruto: Naruto Next Generations

The life of the shinobi is beginning to change. Boruto Uzumaki, son of Seventh Hokage Naruto Uzumaki, has enrolled in the Ninja Academy to learn the ways of the ninja. Now, as a series of mysterious events unfolds, Boruto’s story is about to begin!

More episodes from Season 1

• E1Boruto Uzumaki!
• E2The Hokage's Son!
• E3Metal Lee Goes Wild!
• E4A Ninjutsu Battle of the Sexes!
• E5The Mysterious Transfer Student!
• E6The Final Lesson!
• E7Love and Potato Chips!
• E8The Dream’s Revelation
• E9Proof of Oneself
• E10The Ghost Incident: The Investigation Begins!
• E11The Shadow of the Mastermind
• E12Boruto and Mitsuki